ICQ 484-394-919
Официальный сайт группы Нефертити
» Вход на сайт:

» Код нашего банера:

Hysteria
Автор текста: Вадим Колесников
I can't stand no more this kind of hysteria:
Present time's simply turned into a puddle of mud
And mankind's unable to cure its hernia -
So-called 'saints' have just washed their hands in our blood.

No more ease, no more feeling like staying at home:
All we have is accepting of everyday's fight.
Whereas somewhere men of the wealth build the dome
Ignoring that the poor ones are next to their blight.

Empty places,
Rueful faces,
Territorial sometimes and demanding...

Devil's spaces,
Reckless chases for the ghosts,
Allegorial and pretending...

People come, people go but they still don't resist:
They're subdued by the single-set controlling system.
Whereof sometimes they attempt to persist
But the words from their mouths just aren't listened.

It seems like world has been plunged long ago into gloom
Of the digital, electronical internet being.
All our deeds are stoplessly leading to doom -
Day by day each detail of our brain's slowly fleeing...

Empty places,
Rueful faces,
Territorial sometimes and demanding...

Devil's spaces,
Reckless chases for the ghosts,
Allegorial and pretending...

Satan's spaces,
Mindlees chases for the love,
Un-tutorial and neverending...

...................................................................................

Автор и перевод: Вадим Колесников


"Истерия"

Я не могу больше выносить этот вид истерии:
Настоящее время просто превратилось в лужу грязи
И человечество стало недееспособным излечить свою опухоль.
Так называемые "святые" просто вымыли свои руки в нашей крови...

Нет больше покоя, нет больше ощущения что ты дома:
Все, что мы имеем это принятие каждодневной войны.
Тогда как богачи строят свои особняки,
Игнорируя то, что бедные - на шаг от своей гибели.

Опустевшие улицы,
Угрюмые лица,
Вездесущие иногда и вопрошающие...

Дьявольские небеса,
Безрассудные гонки за призраками,
Аллегорические и притворщеские... 

Люди рождаются, люди умирают, но они всё ещё не сопротивляются:
Они подчинены едино-установленной контролирующей системе.
Тогда где иногда они пытаются противиться,
Но слова с их уст не слышны.

Кажется как будто мир уже давно погружен во мрак
Цифрового, электронного интернет бытия.
Все наши действия безостановочно ведут к погибели -
День за днём каждая частица нашего мозга медленно отмирает...

Опустевшие улицы,
Угрюмые лица,
Вездесущие иногда и вопрошающие...

Дьявольские небеса,
Безрассудные гонки за призраками,
Аллегорические и притворщеские...

Сатанинские пространства,
Бессмысленные погони за любовью,
Ничему не учащие и бесконечные...



Design by Zmey
Webmaster: Zmey